หลายคนเคยได้ยินข้อห้ามนี้ ในช่วงที่หัดใช้ปากกาในวัยประถมว่า “ห้ามใช้ปากกาแดงเขียนชื่อเป็นอันขาด” บ้างก็ว่า “เขียนชื่อแล้วจะตาย” บ้างก็ว่า “เขียนชื่อแล้ว ชีวิตจะยุ่งเหยิง” งานนี้ไม่ต้องพึ่ง Death Note ก็อาจจะเกิดหายนะได้เหมือนกันนะเนี่ย
หลายคนก็เชื่อสนิทใจ (ก็คนมันกลัวอ่าเนอะ) แต่หลายคนก็ยังคงเก็บไว้เป็นคำถามที่คงค้างในใจว่ามันจะจริงอย่างที่คนโบราณว่าจริงๆ เหรอ งั้นมาไขปริศนาคาใจกันดีกว่า ว่าทำไมคนโบราณถึงห้ามไม่ให้เอาปากกาแดงเขียนชื่อ
จริงๆ แล้ว เรื่องความเชื่อนี้ มีอิทธิพลมาจากต่างประเทศ ซึ่งในแต่ละประเทศมีความเชื่อคล้ายๆ กัน นั่นคือ เพราะสีแดง เปรียบเสมือน “เลือด” ซึ่งเหมือนกับว่าเอาเลือดมาเขียนชื่อ และทำให้ดูไม่เป็นสิริมงคล ยุ่งเหยิง วุ่นวาย หากลองสังเกตดีๆ ในวงการภาพยนตร์ มักจะใช้ตัวหนังสือสีแดง ที่ชื่อเรื่องภาพยนตร์ เพื่อที่จะนำเสนอความเป็นภาพยนตร์สยองขวัญ
แต่ความเชื่อเรื่องห้ามใช้ปากกาสีแดงเขียนชื่อนั้น อิทธิพลที่ใกล้กับประเทศเรามากที่สุด คงเป็นอิทธิพลความเชื่อจากประเทศจีน หากลองสังเกตดีๆ ตามป้ายหลุมศพจีน หรือที่เรียกกันว่า ‘ฮวงซุ้ย’ นั้น จะใช้หมึกสีแดงเขียนชื่อผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว และใช้สีเขียวเขียนชื่อเจ้าของหลุมศพที่ยังมีชีวิตอยู่แต่ซื้อหลุมศพไว้เผื่ออนาคต และนามสกุลก็จะใช้สีเขียว เพราะว่ายังมีคนถือสกุลดังกล่าวอยู่ (ห้ามใช้สีแดงเขียนนามสกุลบนป้ายหลุมศพเด็ดขาด)

ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นความเชื่อของคนโบราณที่ว่า ห้ามใช้ปากกาสีแดงเขียนชื่อเด็ดขาด เพราะจะเปรียบเสมือนการแช่งให้ตาย เพราะว่าสีแดงใช้เขียนชื่อคนตายนั่นเอง แต่ถ้าหากตัดความเชื่อโบราณและความเชื่อของชาวจีนออกไป การใช้ปากกาสีแดงเขียนชื่อคนอื่นนั้น มันดูไม่มีมารยาท ไม่สุภาพ และไม่ให้เกียรติคนคนนั้นด้วย
แต่จริงๆ ในปัจจุบัน ตามโรงเรียนเอกชนบางแห่งในประเทศไทย ก็นิยมใช้ด้ายสีแดงปักชื่อและนามสกุลที่เสื้อนักเรียนนะ อันนั้นน่าจะขึ้นอยู่กับความเชื่อของแต่ละบุคคลด้วย