‘รถไฟคิฮะ 183’ กับภาพที่คนญี่ปุ่นไม่ปลื้ม
กลายเป็นกระแสวิพากษ์วิจารณ์ในโซเชียลมีเดีย หลังนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นมาเที่ยวแดนสยามเมืองยิ้มของเรา แต่ต้องตกใจสุดขีดที่ต้องมาเห็น ‘รถไฟคิฮะ’ (KIHA183) รถดีเซลรางปรับอากาศมือสองที่ญี่ปุ่นบริจาคให้ไทยมาวิ่งผ่านย่านซึ่งรายล้อมไปด้วยเศษซากจากการรื้อถอนชุมชนแถวแขวงทุ่งพญาไท บริเวณรถไฟฟ้า BTS สถานีพญาไทและเกิดการตั้งคำถามในโลกโซเชียลว่า ‘ทำไมรถไฟของพวกเขาต้องมาวิ่งในที่แบบนี้ด้วย?’
แอคเคาท์ทวิตเตอร์ @tabinezumiworld บอกว่า “รถไฟคิฮะ 183 กำลังวิ่งผ่านสลัมพญาไท”
“เหมือนชุมชนนี้จะเพิ่งถูกรื้อถอนออกไปในช่วง 1 เดือนที่แล้ว ผมถ่ายรูปนี้ไว้ก่อนการก่อสร้าง แต่เมื่อไหร่ที่เศษหินและขยะจะถูกดำเนินการ? มันมีกลิ่นขยะและเศษขวดแก้วที่แตก มันอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ถูกสุขลักษณะ ผมหวังว่าจะได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว”
“…เป็นเรื่องจริงที่มีความแตกต่างในความยากจนท่ามกลางความมั่งคั่งของกรุงเทพฯ โดยบริเวณนี้จะมีโครงการก่อสร้างทางยกระดับรถไฟฟ้าแอร์พอร์ตลิ้งค์ และรถไฟฟ้าสายสีแดงในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า รวมถึงโครงการก่อสร้างรถไฟความเร็วสูงเชื่อม 3 สนามบินดอนเมือง-สุวรรณภูมิ-อู่ตะเภา” แอคเค้าท์ @tabinezumiworld อธิบาย
ขณะที่แอคเคาท์ @localhost646 บอกว่า “ถ้าคุณเจอบรรยากาศแบบนี้ แสดงว่าคุณมาถึงเมืองไทยแล้วจริงๆ! ยินดีต้อนรับฮ่าๆ”
ส่วนแอคเคาท์ @1980daiju บอกว่า “ตอนนี้ประเด็นดังกล่าวถูกเผยแพร่ในสื่อ Bangkok Post แล้ว ดูเหมือนว่ากระทู้นี้จะจุดชนวนให้ทางการไทยทำความสะอาดรางรถไฟที่ใกล้กับสถานีพญาไท”
แอคเคาท์ @RTfmh7 เสริมว่า “สื่อโทรทัศน์กำลังเฟื่องฟูกับสิ่งนี้ มันไม่ใช่สิ่งที่เพิ่งเริ่มต้น แต่ประเด็นทางสังคมเช่นนี้ควรได้รับการหยิบยกขึ้นมาจากสื่อมากขึ้น”
ล่าสุด การรถไฟแห่งประเทศไทยได้ชี้แจงผ่านเพจเฟซบุ๊ก ‘ทีมพีอาร์ การรถไฟแห่งประเทศไทย’ (The State Railway of Thailand’s PR team) ว่า “ตามที่สื่อโซเชียลได้เผยแพร่ภาพขบวนรถไฟ KIHA 183 ที่การรถไฟแห่งประเทศไทย (รฟท.) ได้รับมอบโดยบริษัทรถไฟฮอกไกโด (เจอาร์ ฮอกไกโด / JR HOKKAIDO) ประเทศญี่ปุ่นซึ่งกำลังวิ่งผ่านชุมชนแออัดแถวพญาไท และถูกนำไปเปรียบเทียบความสวยงามกับภาพที่รถไฟ KIHA 183 กำลังวิ่งบนรางหิมะในญี่ปุ่น”
“อย่างไรก็ตาม ขณะนี้เจ้าหน้าที่ฝ่ายการโยธา การรถไฟฯ และ กทม. ได้ประสานและระดมคนงานกว่า 30 คน ลงพื้นที่ทำความสะอาดและเก็บขยะในบริเวณที่มีการรื้อถอนอาคารของผู้ลุกร้ำแล้ว รวมถึงบริเวณทางรถไฟสายดังกล่าว ซึ่งหลังจากนี้จะนำรถแบคโฮเข้าพื้นที่ตักขยะส่วนที่เหลือออกก่อนที่จะส่งมอบงานให้เอกชนดูแลต่อ”
แต่ ‘รถไฟคิฮะ 183’ ที่คนญี่ปุ่นทึ่งพร้อมอุทานว่ายังกับ ‘อนิเมะ’ ก็มีเหมือนกัน
วิดีโอของแอคเคาท์ @tabinezumiworld ที่ถูกแชร์ในโซเชียลมีเดียดังกล่าวเป็นเหตุการณ์ที่รถไฟคิฮะ 183 วิ่งผ่านสะพานข้ามแม่น้ำแควซึ่งเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์จนหลายๆ คนที่เห็นคลิปต่างบอกเป็นเสียงเดียวกันว่าเหมือนหลุดมาจากอนิเมะเลย
แอคเคาท์ @denkichi_club บอกว่า “รถไฟคิฮะ 183 ข้ามสะพาน ! ! ! ! ! เหมือนไม่ใช่เรื่องจริงเลย! มันน่าปลื้มใจมาก...ผมน้ำตาซึม!...ไม่มีอะไรทำให้ผมมีความสุขไปกว่านี้อีกแล้ว…ขอบคุณทุกๆ คนที่การรถไฟแห่งประเทศไทย ขอบคุณ!”
@charatchaiyenphayab6687 “ตอนที่รถไฟคิฮะ 183 วิ่งบนสะพานข้ามแม่น้ำแคว มันช่างล้ำค่า และกระตุ้นอารมณ์การเดินทางด้วยรถไฟของผมให้กลับมาอีกครั้ง”
ส่วนแอคเคาท์ @KomsonP เล่าว่า “พ่อของผม คุณป้าของผม และผมเคยนั่งอยู่บนรถไฟคิฮะ 183 ในประเทศไทย รถไฟขบวนนี้น่ารักมากๆ…บรรยากาศภายในขบวนเย็นสบาย ผมมีช่วงเวลาที่ดีบนรถไฟขบวนนี้…ขอบคุณมากสำหรับประเทศที่ยิ่งใหญ่ ‘ญี่ปุ่น’ ”
ขณะที่แอคเคาท์ @richmanbobby6302 บอกว่า “การเชิญชวนชาวญี่ปุ่นให้มาที่ทางรถไฟสายประวัติศาสตร์ซึ่งสร้างโดยชาวญี่ปุ่นก็เป็นสิ่งที่น่าสนใจเช่นกัน และรถไฟที่วิ่งมาจากญี่ปุ่นก็น่าประทับใจมาก”
“นี่มันอัศจรรย์มาก มันเป็นภูมิประเทศที่แปลกตาราวกับสิ่งที่คุณเห็นในความฝัน” แอคคเคาท์ @user-pr3zp6tw1b บอก
นอกจากนี้บางแอคเค้าท์อย่าง @serow225october ยังแสดงความเห็นเชิงประวัติศาสตร์ว่า “เมื่อประมาณ 80 ปีที่แล้ว กาญจนบุรีสูญเสียชีวิตผู้คนไปมากมายเพราะกองทัพญี่ปุ่น ผมคิดว่าพวกเราชาวญี่ปุ่นควรจดจำความรู้สึกสำนึกผิดและขอโทษในอดีตไว้เสมอ…ผมขอขอบคุณคนไทยที่ต้อนรับและรับรถดีเซลญี่ปุ่นไว้ให้มาวิ่งในดินแดนแห่งนี้ที่ยังคงเก็บความทรงจำของสงครามในครั้งนั้น”
