เริ่มต้นปีกับชีวิตที่มีแต่ความสุข เมื่อรู้จักวลี(เคย)ฮิตอย่าง ‘La Dolce Vita’

4 ม.ค. 2567 - 23:00

  • วันนี้เราจะพามารู้จักกับวลีจากอิตาลีที่ครั้งหนึ่งเคยฮิตมากๆ ในยุค 80s – 90s อย่าง ‘La Dolce Vita’ ที่จะพาทุกคนไปปล่อยใจและเริ่มต้นมองสิ่งรอบๆ ตัวในอีกมุมมองที่ต่างออกไป

what-is-la-dolce-vita-SPACEBAR-Hero.jpg

นานมาแล้วในช่วงยุค 80s – 90s มีหลักการใช้ชีวิตอย่างหนึ่งที่โดดเด่นและโด่งดังมากๆ ของชาวอิตาลี ชนิดที่ว่าแม้เวลาจะผ่านไปนานมากๆ แล้วก็ยังฝังลึกอยู่ในตัวตนของประชากรในยุคปัจจุบัน ซึ่งก็คือ ‘La Dolce Vita’ หรือแปลกันตรงๆ ไปเลยว่า The Sweet Life ชีวิตที่แสนหวาน หรือชีวิตที่เต็มไปด้วยความสุข นั่นเอง  

มันเป็นคำที่ใช้แทนการมีชีวิตที่หรูหรา กินอาหารดีๆ แต่งตัวสวยๆ ใช้เวลาไปกับครอบครัว เพื่อนฝูง หรือคนรัก การออกไปใช้เวลาว่างทำสิ่งดีๆ ไม่เก็บเรื่องที่จะกวนใจเรามาใส่ใจ ซึ่งนั่นกลายเป็นหลักสำคัญของการใช้ชีวิตของชาวอิตาลีในปัจจุบัน

what-is-la-dolce-vita-SPACEBAR-Photo01.jpg
Photo: Wikipedia - poster for the film La Dolce Vita.

จริงๆ แล้วคำว่า La Dolce Vita มาจากชื่อภาพยนตร์ที่ผลิตโดย เฟรดเดอริโค เฟลลินิ (Frederico Fellini) ในปี 1960 ซึ่งเป็นภาพยนตร์อิตาลี ที่นำเสนอเรื่องราวของนักข่าวหนุ่มเจ้าสำราญที่ใช้เวลา 1 สัปดาห์ในกรุงโรม วุ่นวายไปกับการทำงาน และก็พัวพันไปกับหญิงสาวหลายคนเพื่อค้นหา ‘ความสุข’ ที่แท้จริงในชีวิต  

แม้ว่าวลีนี้จะมีชื่อเสียงขึ้นมาจากภาพยนตร์อิตาลี แต่วลีดังกล่าวก็ถูกหยิบเอาไปใช้อย่างกว้างขวาง โดยใช้แทนการบรรยายถึงชีวิตที่มีแต่ความสุข ซึ่งในปัจจุบันเราจะใช้คำนี้เพื่ออธิบายช่วงเวลาที่สนุกสุดเหวี่ยงไร้กังวล  

แน่นอนว่าช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองและการเริ่มต้นปีใหม่นี้ เราอาจหยิบแนวทางการใช้ชีวิตแบบ La Dolce Vita มาใช้โดยการแต่งตัวสวยๆ ไปกินอาหารดีๆ หรือใช้เวลาที่มีอยู่กับครอบครัวหรือคนที่รักอย่างเต็มที่ สัมผัสถึงสิ่งรอบตัวที่ยังอยู่กับเราและแฮปปี้กับมัน  

เพราะเมื่อกระเทาะวลีนี้ออกมาจริงๆ แล้ว มันเป็นเหมือนการสอนให้เรามีความสุขกับสิ่งรอบตัวแม้ว่าจะเป็นอะไรเล็กๆ น้อยๆ ก็ตาม

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์